Einsteinstraße 5
D-32052 Herford
Telefon +49(0) 52 21 / 76 77 - 0
Telefax +49(0) 52 21 / 76 77 - 77

Managing Director(s)

  Dipl.-Oec. Silke Jostmeier
  Dipl.-Wirt.-Ing. Florian Krutemeier
Amtsgericht Bad Qeynhausen
  HRB 5635
  HRA 4241
USt-Identifikationsnummer nach §27a des UStG
  DE 125353737

Design and Realisation

Ohsener Str. 106 - 108
31789 Hameln
Tel: +49 (0) 51 51 / 60 99 30
Copyright © 2004
All brands which are mentioned within our internet presentation and third parties protected trademarks are absolutely subject to the regulations of the respectively valid trademark right and the possession rights of the respective registered owners. Even the mentioning of trademarks doesn't mean that trademarks aren't protected the by rights of third parties!
All rights reserved. Any copy or propagation in every medium as a whole or in parts requires the written consent of SYSTRAPLAN GmbH & Co. KG.

Reprimands and links

With direct or indirect reference(s) to websites which do not belong to SYSTRAPLAN GmbH & Co. KG ("Links"), is a responsibility only then when SYSTRAPLAN GmbH & Co. KG knows exactly what is within the website and it is possible and plausible, to prevent the useage in case of illegal contents. The author declares hereby particularly, that at the time of the link application, no illegal contents were recognizable on the sides to be interlinked. The author has no influence on the current and future design or the contents or the publication of the connected sides. Therefore he particularly hereby dissociates himself from all contents of all connected sides, which have been changed since the application time. This statement applies to all links put within our Internet presentation as well as external entries in guest books, discussion forums and mailing lists established by the author. For illegal, faulty or incomplete contents and particularly for damages which result from the use or not use of information presented, is the supplier of the side lonely liable, which has been referred to and not the person who merely refers to these sides.